| 龚谦 |
| 所属地区 |
中国 |
|
| 所属行业 |
未知 |
| 所属专业 |
未知 |
| 所属分类 |
高等院校 |
| 个人基本信息 |
| 性别 |
女 |
出生年月 |
1978年3月 |
| 职称 |
讲师 |
学历 |
硕士 |
| 研究领域 |
中医翻译 |
| 毕业院校 |
湖南师范大学 |
| 工作单位 |
湖南中医药大学人文社科学院 |
| 个人简介 |
一、基本情况
龚谦，女，1978年3月出生，硕士，讲师，主要研究中医翻译。主持校级课题1项，在《中国中西医结合杂志》、《中国科技术语》等期刊公开发表学术论文5篇。
二、教育经历
2006年6月毕业于湖南师范大学，获得英语语言文学硕士学位。
三、讲授课程
讲授本科生课程《中医专业英语》、《针灸学》（双语）、《中药学》（双语）、《护理英语》、《护理英语（1）》、《医学英语阅读》。
四、成果
（一）主持的项目
湖南中医药大学青年教师科研基金课题 “中医用语英译国际标准化研究”。
（二）发表的论文
1、“中医术语的基本结构类型及翻译”，《中国科技术语》2012年第5期。
2、“中医术语简译法及其应用”， 《中国中西医结合杂志》2007年第10期。
3、“张培基译作《白杨礼赞》风格赏析”， 《吉林省教育学院学报》2005年第12期。
4、“小议解构主义翻译观”，《湖南师范大学社会科学学报》2005年第11期。
5、“英语习语的文化差异及其翻译”，《校长阅刊》2005年第1期。
|
|
